Episodio nove

CAST PRINCIPALE David Boreanaz (Angel) - Charisma Carpenter (Cordelia Chase) - Glenn Quinn (Doyle)

HERO
Data di trasmissione negli USA 30/11/99
Sceneggiatura Howard Gordon e Tim Minear
Regia Tucker Gates
Valutazione 6 1/2
A seguito di una visione di Doyle, lui ed Angel vengono in contatto con una comunità di mezzi-demoni che si nascondono nei bassifondi, terrorizzati da un esercito di demoni fanatici che si fanno chiamare Flagello (i.o. Scourge): questi demoni para-nazisti, che predicano la purezza della razza sterminando gli ibridi, stanno arrivando in città, e la comunità è stata tradita da quelli che aveva loro garantito una via di fuga. Ricordandosi di quando molti anni prima, appena scoperta la propria natura, Doyle aveva rifiutato di aiutare un proprio simile tormentato proprio dal Flagello, l'uomo convince Angel ad aiutare gli inofessivi mezzi-demoni e, con la collaborazione di Cordelia, riescono a trovare una nave che li porti in Messico. Ma il Flagello è già arrivato, e con uno stratagemma Angel si infiltra fra loro scoprendo il loro diabolico piano...
Recensione Perdonate lo SPOILER, ma è impossibile evitarlo a questo punto: in questo episodio Doyle esce per sempre di scena, ed il motivo di tale decisione non è mai stato chiarito. Ufficialmente era previsto fin dall'inizio, ma francamente risulta difficile da credere... Sia come sia, fa un certo effetto vedere eliminare un personaggio principale, e la serie lo fa in verità seguendo tutti i clichè del genere: Doyle che si dimostra un eroe, Cordelia che finalmente accetta di uscirci assieme, la tragedia. Molte altre sono le leggerezze disseminate nell'episodio (fra tutte la facilità con cui Angel si infiltra nel Flagello: loro sono dei nazisti, ed accettano un ibrido come un vampiro senza quasi batter ciglio), ed in definitiva si salva unicamente per il suo impatto sulla serie. Struggente il finale.
Note Con Doyle uscito di scena, il già esiguo cast principale si riduce a soli due elementi. Ma il rimpiazzo arriverà moooolto presto... - Del Flagello non si è più sentito parlare: peccato - Il titolo si può tradurre, ovviamente, come "Eroe".
Citazioni
- Cordelia: "Okay, apriamo su una ripresa dall'alto -- bassifondi, grattacieli, luci, yadda yadda yadda. Sentiamo la voce del narratore -- preferibilmente famoso, tipo quel tizio calvo di Star Trek o uno dei meno famosi fratelli Baldwin -- e dice, "C'è una grande, cattiva città là fuori." Taglio su una donna che cammina in una buia, sinistra strada -- da sola. Assumeremo qualche attrice giovane e carina -- tipo una starlet usa-e-gettala cui carriera sta per prendere il volo. Comunque, lei è nervosa, okay? Mucho vulnerabile. La voce del tizio dice, "Il pericolo striscia dietro ogni angolo." Viene attaccata da un grosso, brutto tizio -- con un coltello! Lei grida, "Aiuto! C'è nessuno che mi può aiutare?" "Ora c'è qualcuno che risponderà al tuo grido. Ti proteggerà. Ti afferrerà quando cadi. Puoi contarci." Angel: (nella pubblicità) "E puoi contare su di me. Perchè io sono il Vendicatore Oscuro." Angel (nella realtà): "Io sono cosa?"
- Cordelia: "Forse dovremmo procurargli un costume!" Doyle: "Un costume?" Cordelia: "Beh, lui è un eroe. Lo ucciderebbe mettersi dei pantaloni attillati ed un mantello e farci avere un po' di pubblicità gratuita?"
- Doyle: "Se hai bisogno d'aiuto, smetti pure di cercare. Angel Investigations è il migliore. I nostri pazzi sono bassi. C'è scritto pazzi! Scusa. I nostri prezzi sono bassi, ma i nostri standards sono alti. Quando le tue quotazioni sono basse e sei sul ciglio del precipizio, hai bisogno di qualcuno su cui contare. E questo è quanto troverai qui. Qualcuno che farà di tutto, che ti proteggerà ad ogni costo. Allora non perdere la speranza. Vieni nei nostri uffici, e vedrai che ci sono ancora eroi a questo mondo.... É tutto? Ho finito?"