Episodio ventuno

CAST PRINCIPALE David Boreanaz (Angel) - Charisma Carpenter (Cordelia Chase) - Alexis Denisof (Wesley Wyndam-Pryce)

BLIND DATE
Data di trasmissione negli USA 16/05/2000
Sceneggiatura Jeannine Renshaw
Regia Thomas J. Wright
Valutazione 9
Ancora una volta è la Wolfram & Hart ad incrociare la strada di Angel, e questa volta il vampiro si impegna a far arrestare una donna, difesa da loro, accusata di efferati omicidi: la difesa ha successo sottolineando il fatto che la donna, Vanessa Brewer (Jennifer Badger Martin), è cieca e quindi incapace di commettere tali crimini. Ovviamente la donna è più che in grado di compiere omicidi su commissione, grazie alla capacità di cogliere i movimenti di quanti le stanno attorno come un radar (un po' come il DEVIL dei fumetti), e la Wolfram & Hart è più che interessata nel tenerla fuori dal carcere giacchè deve compiere un servizio per loro. Questa volta la missione è uccidere dei bambini dai sensi potenziati come i suoi, una cosa troppo ignobile persino per Lindsey che si rivolge ad Angel per fermare l'immondo omicidio. Passata la comprensibile diffidenza, il vampiro organizza con lui un piano per introdursi negli edifici degli avvocati e trafugare i piani, non senza prima aver preso un cilindro che stranamente lo attrae...
Recensione Episodio straordinario, con più di una svolta inaspettata, che riesce finalmente a dare uno spessore alla Wolfram & Hart legandola maggiormente al lato oscuro delle attività cittadina, ed anche la "redenzione" di Lindsey è trattata con grande realismo. La frustrazione di Angel nel non riuscire a sconfiggere mai davvero il male è il primo sintomo di eventi a venire...
Note Lindsey riceve una promozione, un ufficio tutto suo ed uno stipendio notevolmente aumentato - C'è anche un cross-over sui generis con BUFFY: Cordelia si fa aiutare al telefono da Willow per decriptare i files trafugati alla Wolfram & Hart - L'episodio si potrebbe tradurre come "Appuntamento alla cieca".
Citazioni
- Wesley: "Angel ha detto che era come se lei fosse in grado di anticipare le sue mosse." Cordelia: "Un'utile abilità... durante una lotta o un appuntamento."
- Holland: "Non credo abbia avuto un'infanzia felice." Lindsey: "Signore?" Holland: "La nostra amica cieca, Vanessa. Credo abbiano abusato di lei. Credo che i dettagli siano terribili e disgustosamente precisi. E credo tu dovresti crearli, prima che poi."
- Angel "Lei ha ucciso un uomo di fronte ai miei occhi, ed io non posso nemmeno testimoniarlo di fronte ad una corte!" Cordelia: "Beh, magari potresti in una corte notturna..."
- Angel: "É il loro sistema, ed è uno che funziona. Funziona perchè non c'è colpa, non c'è tormento, nessuna conseguenza. É puro. Mi ricordo com'era. A volte mi manca quella chiarezza." Cordelia: "Ma... non la parte in cui cerchi di uccidere amici e famiglia, giusto?"
- Lindsey: "Cos'era tuo padre? Un mercante, giusto? Lane e seta? Andava molto bene. Un paio di servitori -- finchè non li hai uccisi." Angel: "Era solo una."
- Lindsey: "Immagino sia corretto dire che tu non abbia mai visto la vera povertà. Intendo dire la sporca povertà. Niente scarpe, niente bagno. Sei di noi ragazzi in una sola stanza. E quando arrivò l'inverno scendemmo a quattro. Avevo sette anni quando presero la casa. Semplicemente arrivarono e la presero. E mio padre era stato bravo, sai? Scherzando con quei bastardi mentre firmava i documenti. Vedi, noi avevamo una scelta -- ti fai calpestare o calpesti. Ed io giurai a me stesso che non sarai stato un uomo che tiene uno stupido sorriso in faccia mentre mi strappano la vita..." Angel: "Ooof. Mi sono appisolato. Eri arrivato al punto in cui sei malvagio?"
- Lindsey: "Se io torno là dentro, mi uccideranno." Angel: "É quello che chiamiamo un rischio accettabile."
- Lindsey: "Se mi facessi uccidere, ti convinceresti che sono cambiato?" Angel: "Sarebbe un inizio."
- Gunn: "Dammi una buona ragione." Angel: "Sarà molto pericoloso." Gunn: "Okay!"